-
1 цепь нагрузки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепь нагрузки
-
2 цепь внешней нагрузки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цепь внешней нагрузки
-
3 load circuit
-
4 circuit d'utilisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit d'utilisation
-
5 circuit de charge
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > circuit de charge
-
6 circuito di carico
-
7 load circuit
-
8 load circuit
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > load circuit
-
9 load circuit
-
10 load circuit
-
11 zatěžovací obvod
-
12 load circuit
цепь нагрузкиEnglish-Russian dictionary of technical terms > load circuit
-
13 Leistungskreis
-
14 load circuit
-
15 load circuit
цепь нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load circuit
-
16 external circuit
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > external circuit
-
17 external circuit
English-Russian dictionary of electronics > external circuit
-
18 circuit
circuit nконтурaerodrome circuitкруг полета над аэродромомaerodrome taxi circuitсхема руления по аэродромуaerodrome traffic circuitаэродромный круг полетовaerodrome traffic circuit operationполет по кругу в районе аэродромаaeronautical fixed circuitцепь фиксированной авиационной связиalert circuitцепь оповещенияarmed circuitвключенная цепьbackup circuitрезервная цепьbroken circuitразорванная цепьbuilt-in test circuitцепь встроенного контроляcarry out a circuit of the aerodromeвыполнять круг полета над аэродромомcircuit alarmсигнал о неисправности цепиcircuit breakerавтомат защиты сетиcircuit flyingполеты по кругуcircuit patternсхема полета по кругуcircuit protection deviceустройство защитыcircuit rulesправила полета по кругуcircuit switched networkсеть коммутируемых цепейclosed circuitзамкнутая цепьclose the circuitзамыкать цепьcomplete the circuitзакольцовыватьconnect in circuitвключать цепьcontrol circuitцепь управленияcoupling circuitцепь связиdestruct circuitцепь взрываdirect speech circuitцепь прямой речевой связиelectrical circuitэлектроцепьenter the traffic circuitвходить в круг движенияerection circuitцепь коррекцииexciting circuitцепь поля возбужденияfailure detection circuitцепь обнаружения отказаfeedback circuitцепь обратной связиfeed circuitцепь питанияfield circuitцепь поля возбужденияfiring circuitцепь воспламененияfixed circuitустановленная схема полета по кругуground circuitцепь заземленияignition circuitцепь зажиганияinput circuitвходная цепьintergrated circuitинтегральная цепьinterlocking circuitцепь блокировкиleft circuitлевый круг полетаload circuitцепь нагрузкиlocking-out circuitцепь блокировкиloop circuitкольцевая цепьloop circuit systemкольцевая электрическая системаmain trunk circuitглавная магистральная цепь связиmonitoring circuitцепь контроляmultichannel circuitмногоканальная цепьmultichannel circuit systemмногоканальная электрическая системаopened circuitнезамкнутая цепьopen the circuitразмыкать цепьoutput circuitвыходная цепьparallel circuitпараллельная цепьpower supply circuitцепь подачи питанияprinted circuitпечатная схемаprotective circuitцепь защиты сетиprotect the circuitзащищать цепьradio link circuitцепь радиосвязиright circuitправый круг полетаsatellite circuitцепь спутниковой связиsearch circuitсхема поискаself-test circuitцепь самоконтроляseries circuitпоследовательная цепьshort circuitнапрямую замкнутая цепьstandby circuitрезервная цепьstarting circuitцепь запускаswitching circuitкоммутационная цепьtraffic circuitсхема полетов по кругуwarning circuitцепь сигнализации -
19 external circuit
1) Техника: цепь внешней нагрузки2) Автомобильный термин: внешняя цепь (системы охлаждения)3) Электроника: цепь нагрузки источника питания4) Нефть: внешняя цепь5) Метрология: внешняя схема6) Макаров: внешний контур -
20 load circuit
схема нагрузки; цепь нагрузки
См. также в других словарях:
цепь нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load circuit … Справочник технического переводчика
цепь нагрузки — apkrovos grandinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. load circuit vok. Belastungskreis, m rus. цепь нагрузки, f pranc. circuit de charge, m … Fizikos terminų žodynas
отключать цепь нагрузки — Тематики электротехника, основные понятия EN break the load circuit … Справочник технического переводчика
цепь внешней нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN external load circuit … Справочник технического переводчика
цепь приводная роликовая с изогнутыми пластинами — Приводная цепь, которая применяется в сильно нагруженных цепных приводах в особо неблагоприятных условиях эксплуатации: в гусеничных машинах, в строительной технике, в нефтебуровых установках вращательного действия. Данный вид цепей разработан… … Справочник технического переводчика
цепь в состоянии покоя — (в отсутствие нагрузки) [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN idle circuit condition … Справочник технического переводчика
МОСТОВАЯ ЦЕПЬ — мост электрически и, замкнутая электрич. цепь, обычно представляющая собой четырехполюсник, к одной паре зажимов (полюсов) к рого подсоединяется источник питания, а к другой нагрузка. Простейшая М. ц. состоит из 4 элементов с электрич.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мостовая цепь — мост электрический, электрический Четырёхполюсник, к одной паре зажимов (полюсов) которого подключен источник питания, а к другой нагрузка. Классическая М. ц. состоит из четырёх сопротивлений, соединённых последовательно в виде… … Большая советская энциклопедия
Трёхфазная цепь — трёхфазная система, совокупность трёх однофазных электрических цепей переменного тока (См. Переменный ток) (называемых фазами), в которых действуют три переменных напряжения одинаковой частоты, сдвинутых по фазе друг относительно друга;… … Большая советская энциклопедия
режим нагрузки трансформатора — Режим работы возбужденного трансформатора при наличии токов не менее, чем в двух его основных обмотках, каждая из которых замкнута на внешнюю цепь. Примечание. При этом не учитываются токи, протекающие в двух или более обмотках в режиме холостого … Справочник технического переводчика
Режим нагрузки трансформатора — 8.8. Режим нагрузки трансформатора Режим работы возбужденного трансформатора при наличии токов не менее чем в двух его основных обмотках, каждая из которых замкнута на внешнюю цепь. Примечание. При этом не учитываются токи, протекающие в двух или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации